[ Vintimille] des nouvelles de la frontière franco-italienne …

frontera_melilla_indymedia… Et quelques informations sur les actions mis en place par le collectif de soutien local aux migrants bloqués à la frontière…

– la situation est toujours critique. La France est en train de renvoyer de manière systématique à la frontière italienne des migrants qui seraient passer par l’Italie, même ceux qui n’auraient jamais été identifiés par a police italienne et même des mineurs isolés étrangers.
– demain à 14h00 (Samedi 20 juin) il y aura une manifestation devant la gare de Vintimille dans le cadre de la journée mondiale des réfugiés. A ce jour je ne sais pas si des associations françaises seront présentes à cette manifestation. Plusieurs associations italiennes seront présentes. l’association ARCI (membre de Migreurope) est par exemple très présente sur le territoire. Les associations italiennes demandent d’arriver à une meilleure coordination avec les association françaises pour se mobiliser de manière plus efficace.
– les personnes à la frontière ont toujours besoins de produits pour l’hygiène, de nourriture, de vêtements. La Croix rouge italienne apporte un soutien sanitaire.
– un groupe d’avocats italiens de l’association ASGI (spécialisée dans le droit des étrangers) sera présente ce week-end et surtout mercredi. Mercredi le secrétaire générale de l’ASGI sera notamment présent à la frontière (c’est l’avocat qui était venu à Marseille le 17 octobre et qui était intervenu dans le cadre de la conférence à la Villa Méditerranée sur l’accompagnement social des demandeurs d’asile en Europe) et il demande de pouvoir être mis en contact avec des avocats français afin de se coordonner et éventuellement attaquer en justice la France et l’Italie.
– des associations italiennes comme l’ARCI sont en train de réfléchir à la rédaction d’un communiqué à faire circuler aussi parmi les associations françaises. L’idée est de sortir avec un communiqué commun entre associations italiennes e françaises dès la semaine prochaine.

keufs2
– Vous pouvez aller voir la page facebook du collectif de Vintimille (en italien) qui met à jour par rapport à la situation à la frontière  https://www.facebook.com/pages/Presidio-Permanente-NO-Borders-Ventimiglia/782827925168723?fref=ts
Je vous traduit ci-dessous le message des migrants bloqués à la frontière par rapport à la manifestation de demain:
« Valutando la situazione di Ventimiglia, in cui i migranti e il loro presidio di lotta persiste sul confine, sentendo la forte esigenza di tutti e tutte di dare un contributo solidale, indiciamo per la giornata del 20 un presidio- assemblea in Piazza della Stazione alle ore 14:00.
I migranti chiedono, comprendendo le esigenze e gli equilibri precari che vive la loro lotta al confine, una presenza attiva, solidale e pacifica, che preservi la loro sovranità e autodeterminazione nella lotta. Quello che stanno facendo, la loro « resistenza » sugli scogli, é un momento di lotta politica forte, aiutiamoli a preservarlo. »
« A la lumière de la situation à Vintimille où les migrants et le collectif local de soutien persistent dans leur action de « résistance », et pour répondre à la volonté de nombreuses personnes de témoigner leur soutien, nous appelons à la mobilisation/assemblée dans le cadre de la journée mondiale des réfugiés demain à 14h00 devant la gare. Au vue des équilibres précaires de la lutte en cours à la frontière, les migrants demandent une mobilisation active, solidaire et pacifique qui préserve leur autodétermination et leurs objectifs dans cette action de résistance. Ce que ces personnes sont en train de faire, leur résistance à la frontière, se veut comme une action de lutte pacifique mais déterminée et ils nous appartient de les soutenir en respectant leur volonté ».